Imilchil, Tislit et Islit, des lacs et leurs mythes